7 listopada 2025r.
godz. 19:00
sala widowiskowa

Po spektaklu odbędzie się spotkanie z realizatorami.

Artyści pochodzący z Ełku – Grzegorz Sierzputowski, Anna Sochacka, Jacek Kościuszko i Michał Olszewski połączyło siły, aby zrealizować dla ełckiej publiczności spektakl.
Monodram będzie oparty na tekście „Ptaki krzyczą nieustannie. Historia Günthera Niethammera, esesmana i ornitologa z Auschwitz” autorstwa ełczanina M. Olszewskiego i Beaty Dżon-Ozimek,
który porusza nadal aktualny problem banalności zła. Jego bohater to naukowiec i esesman, wrażliwy intelektualista, zapalony obserwator ptaków,
który daje się wciągnąć w narodowosocjalistyczny aparat terroru i nie dostrzega tragedii rozgrywającej się w KL Auschwitz, gdzie jest wartownikiem.
Tekst jest refleksją nad naturą człowieka, jego zdolnościami adaptacyjnymi w warunkach wojny i terroru, robieniem kariery w cieniu zagłady, stawia pytanie,
czy można oceniać dawne decyzje z dzisiejszej perspektywy.

Z eksplikacji reżyserskiej Michała Telegi:

Jak to możliwe, że wrażliwy intelektualista nie dostrzega tragedii dziejącej się za drutami obozu?
Co sprawia, że można obserwować ptaki, mając za plecami masową zagładę?
Dlaczego milczenie staje się wyborem?

Monodram „Ptaki krzyczą nieustannie” jest próbą odpowiedzi na te pytania. Punktem wyjścia jest historia Günthera Niethammera – ornitologa, naukowca,
a jednocześnie esesmana z Auschwitz. Jego biografia, pełna sprzeczności, staje się dla twórców spektaklu punktem odniesienia do refleksji nad naturą zła,
moralnością i mechanizmami usprawiedliwiania własnych wyborów.
Autorzy książki Michał Olszewski i Beata Dżon-Ozimek z dziennikarską dociekliwością opisują życie Niethammera – od dzieciństwa, przez naukowe fascynacje,
aż po służbę w nazistowskim aparacie. W teatrze ta historia zyskuje nowy wymiar: monodram staje się dialogiem między przeszłością a współczesnością,
między nauką a sumieniem, między pięknem natury a okrucieństwem historii.
Reżyser Michał Telega buduje przestrzeń sceniczną na styku obrazu, dźwięku i słowa.
White box – klatka z ekranów, projekcje multimedialne i instalacje wizualne tworzą środowisko, w którym aktor konfrontuje się z własnym cieniem.
To forma, która łączy teatr, performans i sztukę wideo, a także nawiązuje do współczesnych tendencji w sztukach wizualnych.
Twórcy nie szukają jednoznacznych odpowiedzi. Stawiają pytania o banalność zła, o granice empatii i odpowiedzialności.
Czy można prowadzić badania naukowe w cieniu ludzkiego cierpienia? Czy historia może nas jeszcze czegoś nauczyć?
„Ptaki krzyczą nieustannie” to próba spojrzenia w lustro historii – i dostrzeżenia w nim nas samych.

Spektakl został zrealizowany przez Ełckie Centrum Kultury, aby uczcić 600-lecie lokacji miasta.

Projekt „Ptaki krzyczą nieustannie – premiera monodramu” został dofinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Krajowego Planu Odbudowy oraz ze środków budżetu Miasta Ełku.

Twórcy:
Scenariusz i reżyseria – Michał Telega
Ruch sceniczny – Anna Sochacka
Muzyka – Daniel Grupa
Oprawa wizualna – Jacek Kościuszko
Scenografia i kostiumy – Lusia Preschey
Światło i dźwięk – Jan Zajączkowski
Obsada – Grzegorz Sierzputowski

Wsparcie realizacyjne – Monika Bach, Marek Dec, Marcin Pyciak

Wydarzenie: Ptaki krzyczą nieustannie – premiera monodramu » Ełckie Centrum Kultury - ECK Ełk

Bilety dostępne w Kasie ECK i na biletyna.pl

Nowoczesna forma:
• video mapping jako element scenografii
• AI do interakcji z publicznością
Poszanowanie zasobów:
• materiały z odzysku jako element kostiumów i scenografii
• papier eko w materiałach promocyjnych
• promocja cyfrowa

Dostępność:
• podjazd;
• toaleta dla osób z ograniczoną mobilnością;
• słuchawki wygłuszające;
• bezpłatny bilet dla opiekuna osoby z niepełnosprawnością.